Discurso del Embajador de la Federación de Rusia, Konstantin Gavrilov, en Ocasión de la Celebración del 81 aniversario de la Victoria en la Gran Guerra Patria del Pueblo Soviétic el 9 de mayo de 1945.
Sus Excelencias miembros del cuerpo diplomático,
Distinguidos representantes de los círculos académicos y sociales,
Apreciados compatriotas rusos,
Amigos y amigas,
Me complace darles la bienvenida a esta recepción especial. Hoy conmemoramos el 81.º aniversario de la Gran Victoria sobre los nazis en la Segunda Guerra Mundial en Europa. En este 2026, también marcamos el 85º aniversario del inicio de la Gran Guerra Patria de la URSS el 22 de junio de 1941, el 80.º aniversario del histórico verdicto del juicio de Núremberg que condenó los crímenes fascistas, y recordamos el genocidio perpetrado contra el pueblo soviético. Entre 1939 y 1945, la barbarie hitleriana segó más de 40 millones de vidas, de las cuales 27 millones fueron soldados y civiles de la URSS. El heroico sacrificio de nuestra gente, con el apoyo vital de decenas de naciones aliadas, salvó al mundo de la “peste marrón” del nazismo, cambiando para siempre el curso de la historia humana.
¿Por qué esta Gran Victoria resultó tan decisiva? Si Hitler y sus acólitos hubieran triunfado, la humanidad estaría dividida en razas “superiores” e “inferiores”, con etnias enteras, judíos, gitanos, eslavos y otros, exterminadas. No existiría el sistema de las Naciones Unidas, garante de la igualdad soberana, la autodeterminación, la integridad territorial y los pilares del derecho internacional.
Lamentablemente, hoy en día, hay fuerzas que buscan erosionar el legado de esa “victoria con lágrimas en los ojos”, que costó tanto dolor a nuestros antepasados. Para mantener su dominio sobre las riquezas globales, las élites europeas y norteamericanas promueven prácticas neocoloniales bajo el pretexto de un “orden basado en reglas” a su medida, intentando “ahogar” a países como Rusia y otros defensores de la multipolaridad y los derechos del Sur Global frente a las ex potencias coloniales.
No es coincidencia que intenten “cancelar” la historia real de la Segunda Guerra Mundial, minimizando la contribución soviética al bien común. Algunos países europeos derriban monumentos a sus libertadores soviéticos, equiparando al Ejército Rojo con los nazis, y excluyen a representantes rusos de eventos por las víctimas del Holocausto, pese a que las tropas soviéticas liberaron Auschwitz y otras “fábricas de la muerte”.
Otra pretensión atrevida es encubrir las atrocidades de neonazis en Ucrania. Mientras el régimen de Zelenski elogia a Stepan Bandera y otros bandidos genocidas como “héroes”, líderes europeos guardan silencio ante la persecución de la Iglesia Ortodoxa y el idioma ruso, ignorando la guerra civil en Donbass que causó 14.000 muertes entre 2014 y 2022. En la Asamblea General de la ONU,el Occidente, incluidas las ex potencias del Eje: Alemania, Italia y Japón, vota contra la resolución que combate la glorificación del nazismo. Rusia no permitirá la impunidad de estos crímenes y cumplirá los objetivos de la operación militar especial para proteger a la población rusoparlante, desnazificar y desmilitarizar Ucrania, por vías políticas, diplomáticas y otras.
En este marco, preservar la verdad sobre la Gran Guerra Patria y la gesta inmortal del pueblo soviético es vital. En Panamá, como en el mundo, contamos con amigos y socios leales que nos ayudan en esta misión sagrada. Les agradecemos de corazón al Centro Regional Universitario de San Miguelito (CRUSAM) por su invaluable labor en la preservación de la historia de la Gran Victoria. Además, expreso nuestra profunda gratitud a la Liga de Amigos de Rusia por su meritorio compromiso con honorar el legado heroico de este día solemne. Sobre todo, cabe destacar el enorme aporte de nuestros compatriotas cuyos ancestros vivieron directamente aquellos duros años de la Guerra. Precisamente por eso, cada año con gran responsabilidad y suma reverencia, recuerdan a los vencedores y víctimas de esos eventos, al tiempo que promueven esas páginas de la historia aquí en Panamá para que el mundo no olvide jamás la Victoria del pueblo soviético y el alto precio pagado por ella.
Todo eso es esencial para educar a los jóvenes: sin recordar los errores del pasado, no protegeremos a las generaciones futuras del horror de la guerra y el genocidio. La memoria de la Gran Victoria y los sacrificios humanos por ella es la base del derecho internacional y la multipolaridad, indispensables para el desarrollo sostenible y la prosperidad de todas las naciones.
¡Abajo el fascismo! ¡Viva la Victoria!
